Changes between Version 17 and Version 18 of Archtectural Overview Archetypes

Timestamp:

Oct 18, 2007, 12:11:28 PM (17 years ago)

Author:

Tatsukawa, Akimichi

Comment:

--

Archtectural Overview Archetypes

@@ -141 +141 @@
 Archetypes are mostly designed by clinical or other domain experts, and often require significant study of a subject area, for example, obstetrics. The development process may occur at a national or international level, and requires peer review and testing in real systems. This accords with the semantic value of archetypes, namely as reusable models of content. Consequently, from the point of view of any given site of deployment, archetypes are most likely to have been developed elsewhere, and to reside in a recognised, quality assured repository.
 
+このようなレポジトリは何百いや何千ものアーキタイプを格納することになるかも知れない。しかしながら、多くの医療情報システムのサイトは比較的少ない数のアーキタイプのみを利用することだろう。医療の専門家は100個ほどのアーキタイプがあれば、主要なアーキタイプから数多く派生したアーキタイプを利用することで、通常業務ならびに急性期治療(臨床検査を含む)の80%はカバーできると予測している。しかしながら、いずれの100個のアーキタイプが必要となるかは、どのような種類の診療サービス(糖尿病専門の診療所、ガン病棟、病院の整形外科病棟、老人ホームなど)がそのサイトで提供されるかに依拠している。一般的には、ほとんど全てのサイトは公開されたアーキタイプのわずかな割合しか利用しないと予測される。なかには自分自身でアーキタイプを開発することもあるだろうか、この際には必ず既存のアーキタイプから特化させることになる。
+
 Such a repository may contain hundreds or even thousands of archetypes. However, most EHR sites will only require a relatively small number. Clinical experts estimate that 100 archetypes would take care of 80% of routine general practice and acute care, including laboratory, with many of these being specialisations of a much smaller number of key archetypes. However, which 100 archetypes are useful for a given site may well vary based on the kind of health care provided, e.g. diabetic clinic, cancer, orthopedic hospital ward, aged care home. In general, it can be expected that nearly all archetype deployment sites will use only a small percentage of published archetypes. Some sites may also develop a small number of their own archetypes; invariably these will be specialisations of existing archetypes.