Changes between Version 8 and Version 9 of The Origins of openEHR


Ignore:
Timestamp:
May 19, 2008, 8:33:04 AM (16 years ago)
Author:
KOBAYASHI, Shinji
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • The Origins of openEHR

    v8 v9  
    7171 *  '''1994 - 98''' 135 million ECU, ~60 projects
    7272
    73 AIM Workplanによる最初の大規模な提案募集は1989年に発表された。電子的健康記録(EHR)アーキテクチャの研究開発のためには重要な行動であった。この試みにおける作業に出資を求める競争相手の共同事業体のなかで熾烈な競争が繰り広げられた。臨床用語体系(Terminology)や診療プロトコール[[BR]]The first major Call for Proposals under the AIM Workplan was issued in 1989. A Key Action was to be research and development for an electronic health care record architecture. There was intense competition among rival consortia seeking funding to work on this challenge. Other Key Actions addressed clinical terminology and clinical care protocols and important work in these areas evolved in the early AIM Programme Projects (e.g. Galen, Games, Dilemma), and colleagues from these days work alongside us to this day.
    74 
    75  
    76 
    77 == The Good European Health Record (GEHR) Project Proposal == #dsy20-OE_gehr
    78   A Consortium was drawn together by Dr Alain Maskens and Dr Sam Heard to bid
    79 to work within AIM on electronic health record architecture. Alain, a Belgian oncologist, was running HDMP, a small software company specialising in electronic healthcare records for GPs. Sam, an Australian General Practitioner, was lecturer at the Medical College of St Bartholomew’s Hospital in London and ran a practice in East London and had developed a general practice system supported by a cooperative of general practices. The two had met through Professor Mal Salkind, head of General Practice at St Bartholomew’s, during the AIM exploratory phase and had begun to collaborate on the development of a generic EHR system.
     73AIM Workplanによる最初の大規模な提案募集は1989年に発表された。電子的健康記録(EHR)アーキテクチャの研究開発のためには重要な行動であった。この試みにおける作業に出資を求める競争相手の共同事業体のなかで熾烈な競争が繰り広げられた。臨床用語体系(Terminology)や診療プロトコールなどのこの分野で重要な事業についてそのほかの重要な取り組みがAIMプログラムプロジェクト(たとえば Galen, Games, Dilemma)により発展してきており,この時期に一緒に働いた仲間は今日まで一緒に働いている。
     74
     75The first major Call for Proposals under the AIM Workplan was issued in 1989. A Key Action was to be research and development for an electronic health care record architecture. There was intense competition among rival consortia seeking funding to work on this challenge. Other Key Actions addressed clinical terminology and clinical care protocols and important work in these areas evolved in the early AIM Programme Projects (e.g. Galen, Games, Dilemma), and colleagues from these days work alongside us to this day.
     76
     77== GEHR(Good European Health Record)プロジェクトの提案 ==
     78The Good European Health Record (GEHR) Project Proposal
     79
     80
     81
     82A Consortium was drawn together by Dr Alain Maskens and Dr Sam Heard to bid to work within AIM on electronic health record architecture. Alain, a Belgian oncologist, was running HDMP, a small software company specialising in electronic healthcare records for GPs. Sam, an Australian General Practitioner, was lecturer at the Medical College of St Bartholomew’s Hospital in London and ran a practice in East London and had developed a general practice system supported by a cooperative of general practices. The two had met through Professor Mal Salkind, head of General Practice at St Bartholomew’s, during the AIM exploratory phase and had begun to collaborate on the development of a generic EHR system.
    8083
    8184  The Consortium comprised seven professional, industrial and academic